Archive for the
‘Movilidad internacional’

People who come to our law firm for advice often tell us that they are overwhelmed by the bureaucratic hurdles they encounter when they arrive here with the intention of setting up a business or buying a property. Some even admit that they have been on the verge of giving up their project. That is why we focus on providing all the legal expertise to facilitate this process.

Whether EU or non-EU citizens, the first step is to obtain a tax identification number for foreigners, NIE, which can be obtained by making an appointment with the administration directly here, but can also be processed via consular channels.

Foreign legal entities acting in Spain must also have a NIE, which makes the procedure more complicated, as the natural person representing them must be duly empowered to do so. And the powers of attorney must be in the local language and be apostilled.

While the NIE is being obtained, we explain to the clients all the steps that will follow. All the fields in which we will have to intervene to start an activity or acquire a property: with the tax authorities, with the labour authority if they want to set up a company, with the certifying bodies in the case of economic activity, with the local or regional administration, etc.

We talk about aspects that are generally different or even non-existent in other countries: the criteria of the tax authorities, the requirements for hiring employees, the impact of urban development plans, money laundering requirements, banking practices, the importance of notarial work and public registries, among other issues.

It is our role as legal advisors to resolve formalities and procedures efficiently and in a timely manner. And to do so in such a way that each step is understandable for a client who, although he or she does not speak our language, has a clear vocation to stay here, a project for the future. Our work consists largely in making it possible to become a reality.

A menudo quienes acuden a nuestro estudio jurídico en busca de asesoramiento nos cuentan que se ven superados por las trabas burocráticas con que topan cuando llegan aquí con la intención de crear una empresa o comprar un inmueble. Algunos incluso admiten que han estado a punto de desistir de su proyecto. Por ello nos centramos en ofrecer toda la experiencia desde el punto de vista legal para facilitar este proceso.

Tanto si se trata de ciudadanos de la UE como de fuera de ella, el primer paso es disponer de un número de identificación fiscal para extranjeros, NIE, que se obtiene mediante una cita con la administración de forma directa aquí, pero que también puede tramitarse vía consular.

También las personas jurídicas extranjeras que actúan en España deberán disponer de un NIE, lo que hace el trámite más complicado, ya que la persona física que la represente ha de hallarse debidamente apoderada para ello. Y los poderes tendrán que ser en idioma local e ir apostillados.

Mientras se obtiene el NIE explicamos bien al cliente todos los pasos que vendrán con posterioridad. Todos los campos en los que vamos a tener que intervenir para iniciar una actividad o adquirir un inmueble: con la hacienda pública, con la autoridad laboral si se quiere iniciar una empresa, con las entidades certificadoras en caso de actividad económica, con la administración local o autonómica, etc.

Hablamos de aspectos generalmente distintos o incluso inexistentes en otros países: los criterios de la administración tributaria, los requisitos para la contratación de empleados, la incidencia de los planes urbanísticos, los requisitos en materia de blanqueo de capitales, las prácticas bancarias, la importancia de la labor notarial y de los registros públicos, entre otras cuestiones.

Es nuestra función como asesores legales resolver los trámites y gestiones de forma eficaz y a tiempo. Y hacerlo de modo que cada paso resulte entendible para un cliente que, aunque no hable nuestro idioma, tiene una clara vocación de permanecer aquí, un proyecto de futuro. Nuestro trabajo consiste en gran parte en que pueda hacerse realidad.